Hallo,
es kann an deiner Hardware liegen, da sie nicht gerade die beste ist. Gerade deine Graka erfüllt gerade einmal die Mindestanforderungen für das spiel.
Poste doch bitte mal deine Log in einem Spoiler, damit ich mir von der Lage einen besseren Überblick verschaffen kann, denn es kann auch mit Fehlern in der Log zusammen hängen, bzw zu vielen Mods.
MfG Joni 1510

Bevor wir hier Geld ausgeben, versuchen wir auf anderen Wegen auf einen grünen Zweig zu kommen.
Dein Modsordner beinhaltet keine grafisch anspruchsvolle Mods, das soll auch so bleiben, und versuche auch nur die mods im Ordner zu haben, die du benötigst.
Stelle mal im Hauptmenü unter Optionen -> Grafik dein Hardwareprofil auf low und versuche es dann erneut. Du hast außerdem ein Paar logfehler in der Karte:

Bitte prüfen, ob der Pfad simmt, wenn nicht beheben.
Nachdem du alles getestet hast und immer noch keine Besserung feststellbar ist, melde dich einfach nochmal mit der log.
MfG Joni 1510

Was hast du denn geändert. Hast du einen Link zu der Anleitung, nach der du vorgegangen bist? Du kommst noch ins Spiel oder? Poste mal bitte die Log in einen Spoiler!! nachdem dieses Problem aufgetreten ist, da du sagst du hast es ohne Mods versucht, in der Log stehen jedoch noch mods.

Mmh deine Log hat nichts angezeigt normal müsste sie bei einem Fehler etwas anzeigen. Packe mal bitte nochmal die Log und die game,xml in einen Spoiler, ich schaue mir das dann mal nochmal an. Normal sollte zwar kein Fehler auftrete wenn du das so gemacht hast aber man weiß ja nie. Im Notfall sichern wir deine Savegames, mods,... und installieren das Spiel neu.

Wie viel willste denn ausgeben?
2GB: Zotac GeForce GTX 660

1GB: Sapphire HD 7700 Vapor-X
Kommt aber auch darauf an, ob sie zu deinem System passt, kann sein dass diese Grakas nicht passen. Ich würde zu der 2gb tendieren bzw eine 4 gb holen kommt halt auf den Geldbeutel an.
Mit einer 1gb Graka kommt man aber auch klar, aber in anblick auf die Zukunft würde ich mehr holen.

Kein rational denkender Mensch würde Dir empfehlen an dem mindestens 8 Jahre alten PC noch rumzuschrauben. Erstens passen aktuelle Grafikkarten sowieso nicht auf Dein altes Motherboard. Zweitens kommt es immer auf eine gute Systemmischung an, sprich es nützt nichts die 512 MB GK gegen eine 4 GB Grafikkarte zu wechseln. Da spielt dann auch der Prozessor, die verbauten Arbeitsspeichermodule, nötiges leistungsoptimiertes Netzteil und und und mit rein.

Klingt hart, ist aber die Realität: Kauf Dir einen neuen aktuellen PC im Gesamtpaket mit vorinstallierten Betriebssystem, denn so wie Du Deine Frage gestellt hast, fehlt es Dir auch an den Kenntnissen eine Grafikkarte selbst zu tauschen oder einen in Einzelteilen erworbenen PC selber fachgerecht zusammen zu schrauben.

Für den Preis ok.

schau wenn es um preise geht mal bei Ebay, aber dort orginale neue, nicht vom nachbarn einen kaputtgetunten gamer pc kaufen.

viele shops bieten da recht preiswert komplett pc´s an , da kannst du ggf einen 4 kern pc der zum ls zocken locker reicht für unter 300 euro bekommen.
und wegen der grafikkarte dann braucht du dir auch kaum sorgen machen , meist sind 1gb oder 2gb shared karten on bord, und du hast sogar einen slot für eine gute grafikkarte... sprich besser aufrüstbar,
den kommentar hatte ich auch gelesen, wo es drum geht, das in die alte kiste nix neues hinein passt und da gebe ich vollkommen recht.
wenn du nicht schrauben kannst und keine ahnung hast solltest du auch von den upgrade bundels die finger lassen, diese beinhalten, neues motherboard, cpu und speicher, was noch fehlt ist tower (naja den haste) dann aber noch festplatte, betriebsystem, ordentliches netzteil.. womit du an einzelteilen auch gleich einen guten pc kaufen kannst.