Moin!

Da fehlt dir ein Eintrag und zwar "Compost" im mod.

Z.B. in der modDesc

<l10n>
<text name="BISO_1">
<en>Shift + Q to detach Cuttertrailer</en>
<de>Shift + Q um SWW abzuhängen</de>
</text>
</l10n>

Nein kannst du nicht.
Dir fehlt der Eintrag compost und nicht cutter

Außerdem sagt das Datum der Datei nicht wann sie gebraucht wird sondern wann sie gespeichert wurde bzw wann du sie geändert hast.

Gruß

Doch aber nicht mit den Beispiel text von Tifflor. Er wollte dir nur zeigen wie es aussehen muss. Aber bei dir geht es ja darum das compost fehlt und das Beispiel ist für den Eintrag Shift + Q to detach Cuttertrailer.

Um welchen Mod geht es denn?

Öffne mal die moddesk und suche nach compost. In den <l10n> müssten du ein paar finden

Achtung ist wieder nur ein Beispiel

Aussehen in etwa so <text name="compost"> oder so ähnlich.

In den Zeilen findest du dann <en>compost</en> Angaben. Direkt dahinter müsste dann <de>Kompost</de> stehen. Fehlt es dort dann musst du es eintragen.

Aber eigentlich denke ich nicht das es von der Karte kommt. Wenn du deine Log hier anhängen würdest könnte man dir bestimmt besser helfen