Da gibt es leider keine Lösung.
Dieses Verhalten tritt seit dem Update auf den 2. Patch auf - also auf plazierbare Bäume zur Holzernte verzichten.
Diese Bäume zerschiessen dir nach dem Entfernen der Stubben dein Savegame.
Die Bäume wurden von LS 17 nach LS 19 konvertiert, aber sie passen nicht mehr zum Programmierten Verhalten der Bäume in LS 19.