Wieso einen an der Waffel? Ich verstehe Deine Aufregung gerade nicht.
Mit dem dedicated Server läuft ja im Prinzip eine vollwertige Version des LS, nur dass Du damit halt nicht direkt selber spielen kannst. Darum auch DEDICATED. Der Server braucht genau so eine Lizenz wie jeder, der auf diesem Server spielen will.